Un bruit de machine !
C'est le Silverna !
ll a survécu ?
Nous changeons donc de plan.
N'abandonne pas, continue de voler.
Je serai ta lumière
Si cette aube est un commencement,
si l'instant présent est notre futur,
cette symphonie nous mènera, tous les deux,
vers la lumière qui brille au-delà de cet océan.
de nuages
Pourrons-nous jamais vivre un instant aussi magique ?
En échange de cette nuit glacée,
j'aimerais que nous prenions notre envol ensemble
Afin qu'au bout de notre voyage,
nous saisissions l'éternité.
LA REINE DELPHlNE
Second, le capitaine...
Oui, je sais.
Et Maestro a aussi emmené Al, Dio et Claus.
Claus ?
Pourquoi lui ?
Dio.
Quel beau visage !
Grande soeur...
Qu'en penses-tu, Lucciola ?
Toutes mes félicitations, Maîtresse Delphine, Maître Dio.
Claus ?
Qu'est-il arrivé à Dio ?
J'ai compris pourquoi Dio avait tant peur de vous.
Vous vouliez tuer son esprit !
Voyons, lui et moi nous entendons très bien.
ça ne te fait rien, Lucciola ?
N'est-ce pas normal ?
C'est mon monde.
Vous aussi, célébrez ce jour.
Aujourd'hui, Dio devient adulte.
Tu t'appelles Claus, je crois ?
ll paraît que tu veux savoir ce qui se passe dans le ciel.
Moi, je peux te le dire.
Le ciel est à moi.
Savoir ce que je fais te fournira
la réponse à ta question.
La cérémonie du Serment.
Principaux, vous qui avez aujourd'hui au front le signe du serment,
construire la Guilde de la prochaine génération vous revient.
La Guilde est la loi. La Guilde est l'ordre.
La Guilde est le monde.
Pour la paix éternelle de notre société !
La paix éternelle pour le monde !
La célébration de ce soir est spéciale.
La jeune génération !
L'épée du Serment.
Seul celui qui jure fidélité éternelle à la Guilde peut l'obtenir.
Si vous voulez être mon successeur, prenez-la.
Mon titre de Maestro reviendra à celui qui l'aura gagnée.
ll n'y a qu'une épée.
Mais combien êtes-vous à vouloir porter serment ?
Vous avez compris qu'il s'agissait de l'épreuve d'Agôn de ce soir.
Allez, commencez !
Dio !
Que comptez-vous lui faire faire ? Vous êtes sa grande soeur, non ?
Arrêtez ça !
Non.
C'est merveilleux, Dio !
Et c'est ce qui se passe dans ce ciel, Claus.
C'est l'heure de la cérémonie de la Guilde.
À tous, préparez l'attaque !
Tenez-vous prêts !
C'est quoi ?
Une médaille de survie, cadeau d'une amie.
- C'est ma vingtième. - lmpressionnant !
Tu sais qu'avec 20 médailles, on est promu
sur le vaisseau de notre choix ?
Je ne savais pas.
- C'est vrai ? - Ouais !
En attendant ma 20ème vraie médaille aujourd'hui,
celle-ci me sert de porte-bonheur.
Si tu es son ami, regarde bien :
La beauté de Dio.
Al, qu'y a-t-il ?
Maestro Delphine, le cocon.
Alvis, tu es notre vedette suivante.
Viens.
Attendez ! Et Dio ?
Connaître le résultat me suffira.
Mais, s'il meurt...
Alors, il mourra de sa propre faute.
Je veux juste savoir qui sera celui qui me succèdera.
Claus, dépêche-toi de m'amener Alvis.
Pas question !
Quand Delphine te dit de l'amener, tu l'amènes.
Tu as fini ?
Oui.
- T'as tenu bon. - Quelle classe !
Bon travail !
Merci.
Et il n'est pas là pour voir ça.
Et si on allait chercher ce cher Claus
à la Guilde ?
Tu n'es pas au courant ? On s'en va attaquer la Guilde.
Si on se fait attaquer, on riposte, c'est la devise du Silverna.
Et on leur rend le triple de leur attaque.
Terrifiant, hein ?
Ethan, grouille-toi d'apporter l'équipement !
Oui, j'arrive !
Lavie a fini de réparer le vanship.
T'es sérieux ? C'est génial !
Merci !
T'as trouvé ça où ?
ll traînait au vestiaire et je l'ai apporté.
Qu'est-ce que c'est ?
Un paysage dont Al disait avoir rêvé.
C'est pour ça qu'il faut aller chercher Claus et Al.
Arrivée à ce point, elle va vouloir le finir.
Vu qu'il est réparé, on va attaquer avec le vanship de Claus ?
Ne dis pas de bêtises !
Lieutenant !
Le vanship de Claus et Lavie n'est pas un appareil de combat.
Tu as fini.
Félicitations.
Oui, merci.
- J'espère qu'on ne verra pas de sang. - Cache ton arme !
Ah euh oui !
Qu'est-ce que vous faites ? Ces vaisseaux ont des équipages !
lls sont heureux.
Pour moi, ils sont morts en touchant l'Exile.
L'Exile...
Tu as compris, Exile ?
Oui, c'est ça, ta clé se trouve bien ici !
Arrêtez !
Alvis, sais-tu ce qu'est l'Exile ?
Tu as le droit de le savoir.
Arrêtez !
Toi, fais silence.
Alvis, je vais te le dire.
L'Exile est un vaisseau-colonie du lointain passé.
Un vaisseau-colonie ?
Oui, ceux qui ont créé ce monde sont arrivés sur ce vaisseau.
À son bord, on peut atteindre d'autres mondes.
C'est terrible, une réputation. Celle du Silverna l'est, non ?
Le Silverna, le massacreur, l'Exile, arme ultime...
C'est effrayant !
En faire un outil de destruction...
Est-ce dû au désir qu'ont les gens de la surface de détruire ce monde ?
ll faut faire attention aux désirs ;
Ce sont des rêves.
Et les rêves poussent les gens de la surface à suer au travail.
Et mon rôle est de les laisser continuer à rêver.
Alors, cette vérité qui erre dans le Grand Courant
me revient de droit.
Personne d'autre ne doit la voir.
Alvis, viens.
Non, n'y va pas, Al !
Je... suis ici.
Al...
Exile, regarde bien.
La clé qui va te réveiller de ton long sommeil est ici.
Ma mignonne petite Alvis,
le devant de la scène est à toi.
Cicada, amène le poète.
À vos ordres.
Le poète ?
Alex !
Ce que je vais te montrer n'est pas ce qui se passe dans le ciel
mais ce qui va y commencer.
Poète, révèle-moi les paroles que tu m'as cachées.
Tu fais beaucoup d'efforts pour rien.
Ton esprit est déjà envahi par le sang de vérité
qui se répand par ces épines.
Quand vous avez débarqué sur ce vaisseau avec ce vanship,
le capitaine m'a dit que vous étiez comme moi autrefois.
J'ai l'impression que Claus vole plus haut que nous.
ça va ?
Quand il n'est pas là, ça ne va pas.
Son obstination me force à faire attention
à ce qui se passe autour de moi.
Alors...
Quand il disparaît...
ça ne va pas.
Je ne sais pas comment faire pour aller bien.
Tatiana, Alis, sauvez Claus, sauvez Al, je vous en prie !
Je te le promets, nous les sauverons.
Poète, chante donc les paroles
pour réveiller l'ancien temps.
Eh bien, Alex Row, vas-tu nous énoncer ici les Mystérions ?
D'abord, le Mystérion de la famille Dagobert :
La vague qui teinte la terre d'or...
Est le souffle bienfaiteur qui insuffle la vie,
la terre du blé.
Le cocon a réagi.
Tu es un idiot, Alex !
Si tu me les avais dits plus tôt,
ton esprit n'aurait pas eu à souffrir autant.
C'est ta faute.
Lucciola ?
Tu es un bon garçon, Lucciola.
Tu peux t'occuper de ton ami ?
Je voudrais qu'il fasse moins de bruit.
À vos ordres.
Allons, Alex,
récite-moi maintenant le Mystérion de la famille Hamilton.
"Ce qui est au-delà... de la mémoire..."
L'endroit où tout est né et où tout revient,
la planète bleue.
Bruit inconnu repéré !
ll ne s'agit pas d'une machine, mais de cette lumière.
La lumière ?
Le cocon semble avoir terminé son balayage laser.
Alex...
Maestro t'a-t-elle vaincu ?
Allez, chante le Mystérion de la famille Bassianus.
Alex !
Je l'ignore.
Tu ne peux pas l'ignorer.
Tu as rassemblé tous les Mystérions !
Je l'ignore.
Réponds !
Tu ne peux pas désobéir au sang de vérité !
Maestro Delphine !
Cet homme l'ignore peut-être réellement.
Oh, je vois.
C'est donc ça.
Tu penses m'avoir devancée.
Tu es mignon.
Mais...
C'est inutile. Parle !
Le détenteur du Mystérion des Bassianus t'est sûrement proche !
Allez !
Tu es un bon garçon, Alex.
Cicada, amène l'impératrice ici immédiatement !
À vos ordres !
Pardon.
Plus de Mystérion pour aujourd'hui.
- Nous recommencerons, hein ? - Oui.
Arrête ! Ne touche pas à Al !
Maîtresse Delphine, un appel de la cérémonie du Serment.
Oh, c'est fini, non ?
Dio, te voilà devenu adulte !
C'est à toi que reviendra le titre de Maestro.
À deux, nous transmettrons les secrets de la famille Eraclea.
Retournons à la fête en l'honneur de Dio.
Lucciola, emmène Alvis.
Oui.
Et emmène son ami aussi.
D'autres belles choses vont se produire.
L'heure de la nuit se rapproche
Tu es tellement proche
Mais loin aussi
Que cherches-tu ?
Vers qui se tournent tes sentiments ?
Ton expression quand tu risques ta vie
Ta beauté transparente
M'ont fait boire tes paroles
Si tu vas vers le ciel
Je veux devenir une aile
Et j'aurai alors des plumes souples
Qui ne se brisent pas,
Quelle que soit
La force du vent
Le méchant garçon n'est plus en toi, Dio ?
Pardon, grande soeur.
Je t'aime quand tu es sincère.
Mon mignon petit Dio, je t'ai amené une récompense.
Pour moi ?
ll faut lui donner un nom.
Last Exile épisode 23 :
"Lucciola en roque"
Lucciola.
Désormais, tu t'appelles Lucciola !